第９回目では、指示代名詞・指示形容詞である「これ、あれ「この、あの」についてです。つまり英語で「this that」の表現を学びます。イタリア語の指示代名詞は指すものの性・数によって語尾が変化します。指示形容詞もかかる名詞の性・数に合わせます。
１）指示代名詞 これ Questo について
イタリア語の指示代名詞「これ」はquestoになります。
このquestoはそのあとに続く名詞や単数形か複数形かによって変わります。
| 男性単数形 | questo |
| 女性単数形 | questa |
| 男性複数形 | questi |
| 女性複数形 | queste |
たとえば、イタリア人（男性で一人）は italiano です。この場合、questo italiano になります。
イタリア人（女性で一人）はitaliana です。この場合は、questa italiana になります。
今度は、２人以上の複数形だとします。この場合、男性は italiani ですね。よって、questi italiani となります。
女性の場合はitaliane ですので、queste italiane となります。
２）指示代名詞 あれ Qello について
イタリア語の指示代名詞「あれ」はqelloになります。
このquelloは先ほど説明したquesto同様にそのあとに続く名詞や単数形か複数形かによって変わります。
| 男性単数形 | quello |
| 女性単数形 | quella |
| 男性複数形 | queli |
| 女性複数形 | quele |
たとえば、イタリア人（男性で一人）は italiano です。この場合、quello italiano になります。
イタリア人（女性で一人）はitaliana です。この場合は、quella italiana になります。
今度は、２人以上の複数形だとします。この場合、男性は italiani ですね。よって、quelli italiani となります。
女性の場合はitaliane ですので、quelle italiane となります。
3)「これは〜です。」「あれは〜です。」という表現
英語では、this is 〜.that is 〜.という表現です。
男性名詞、女性名詞、単数形、複数形で変化します。
| これは〜（男性名詞・単数）です。 | questo e’ 〜. |
| これは〜（女性名詞・単数）です。 | questa e’ 〜. |
複数形の場合は、「これらは〜です。」になり、英語では「there are 〜.」になります。
| これは〜（男性名詞・複数形）です。 | questi sono 〜. |
| これは〜（女性名詞・複数形）です。 | queste sono 〜. |
イタリア人という単語で例をあげると
- questo e’ italiano.
- questa e’ italiana.
- questi sono italiani.
- queste sono italiane.
のようになります。
イタリア語はこのように変化してややこしく感じるかもしれませんが、意外とたまにイタリア人もいい間違えている場合があるので、気にせずどんどん使って行く事だと思います。また、間違えてもちゃんと意味は通じます。たくさん話したり、書いたりしてなれていくのが良いでしょう。
4）指示形容詞 について
指示形容詞は名詞の前に置かれて、あの〜、この〜という表現になります。
また、冠詞（il,la,等）は必要としません。
たとえば、イタリア人（男性で一人）は italiano です。この場合、questo italiano になります。
イタリア人（女性で一人）はitaliana です。この場合は、questa italiana になります。
今度は、２人以上の複数形だとします。この場合、男性は italiani ですね。よって、questi italiani となります。
女性の場合はitaliane ですので、queste italiane となります。
●この〜 questo について
- questo italiano.
- questa italiana.
- questi italiani.
- queste italiane.
●あの〜 quello について
- quello italiano.
- quella italiana.
- quelli italiani.
- quelle italiane.
Esercizio.8 の回答
下記の文章を現在進行形 〜しているところ にしましょう。
1) io aspetto a te.
io( sto aspettando ) a te.
2) lui cammina in fretta.
lui( sta camminando ) in fretta.
3) tu sedi a tavola.
tu ( stai sedendo )a tavola.
4) loro comprano il pane.
loro ( stanno comprando )il pane.
5) lei parla il francese molto bene.
lei ( sta parlando )il francese molto bene.
6) io vado a scola.
io ( sto andando )a scola.
7) lei aiuta la nonna.
io ( sto aiutando ) la nonna.
8 ) Paolo e Maria scrivono spesso delle cartoline agli amici.
Paolo e Maria ( stanno scrivendo )spesso delle cartoline agli amici.
9) Da ieri smetti di fumare.
Da ieri ( stai smettando ) di fumare.
10) Maria prende l’autobus per venire a lezione.
Maria ( sta prendendo ) l’autobus per venire a lezione.
